A produção de petróleo e gás natural da Petrobras no Brasil em agosto foi de 2.321.880 barris de óleo equivalente por dia (boed), mantendo-se no mesmo nível do mês anterior. A produção de gás natural no Brasil alcançou 57 milhões 87 mil metros cúbicos por dia, indicando um aumento de 9% em relação a agosto de 2010 e mantendo o mesmo patamar se comparado a julho deste ano.

 
A produção exclusiva de petróleo dos campos nacionais em agosto foi de 1.962.816 barris diários por dia e ficou estável em relação ao volume de agosto do ano passado e de julho de 2011.

 
A produção nacional de petróleo e gás natural em óleo equivalente em agosto ficou 1,3% abaixo do realizado em agosto de 2010. Esse resultado deveu-se principalmente a paradas para manutenção operacional de plataformas nos campos de Marlim e Marlim Leste, na Bacia de Campos, e à conclusão do Teste de Longa Duração (TLD) na área de Guará, no pré-sal da Bacia de Santos.

 
Produção internacional

 
O volume médio de petróleo e gás natural extraídos em agosto dos campos situados nos países onde a Petrobras atua chegou a 233.513 barris de óleo equivalente por dia.(boed). Isto representa uma redução de 3,9% em relação a julho de 2011. Quando comparado com agosto de 2010, o volume apresentou um decréscimo de 5,4%, devido, principalmente, a questões operacionais na plataforma no campo de Akpo, além do início do pagamento de imposto em petróleo no campo de Agbami em 2011, ambos na Nigéria.

 
A produção de gás natural no exterior foi de 17 milhões 231 mil metros cúbicos, o que significa um acréscimo de 6,6% em comparação com o mesmo mês do ano passado e uma ligeira redução, de 0,4%, em relação a julho de 2011.

 
Produção total

 
A produção média diária de petróleo e gás natural da Petrobras no Brasil e no exterior em agosto foi de 2.555.393 barris de óleo equivalente (boed). Esse resultado ficou 0,48% menor comparado a julho de 2011 e 1,66% abaixo do volume registrado no mesmo mês de 2010.